les massage conclusion